• Sechs Äthiopier in Vaterstetten

    Wenn 6 „habesha“ (Äthiopier) nach Vaterstetten kommen, dann kann das für einige Aufregung sorgen. Wie geplant und schließlich auch von der Deutschen Botschaft in Addis Abeba genehmigt waren gleich im Anschluss an die Workshop-Reise gekommen: Bürgermeister Desta Andarge, Verwaltungsleiter Getu Kitaw, Parteichef Birkabirk Teshome, Partnerschaftssekretär Desalegn Wondimneh, Berufsschul-Direktor Ayele Fiseha und NAKOPA-Projektleiter Habtewold Werkalemahu. Zusammen […]

    Weiterlesen
  • 16 Deutsche in Alem Katema

    Wenn 16 „ferenji“ (Ausländer) nicht als Touristen, sondern als Workshopleiter, Coaches, Researcher, Lehrer oder als Reporter in Alem Katema sind, dann kann das für einige Aufregung sorgen. Für Aktivitäten im Rahmen des NAKOPA-Projekts der Gemeinde Vaterstetten, aber auch für Maßnahmen des Partnerschaftsvereins war die Reisegruppe Ende Oktober / Anfang November für eine Woche in der […]

    Weiterlesen
  • Von Computern und Traktoren

    Mitte August startete im Internet-Café „AK-VA“ (Alem Katema VAterstteten) der erste dreimonatige Computerkurs. ICT-Experte Yordanos Mamuye wurde hierfür von der Stadt Alem Katema für ein paar Stunden die Woche freigestellt. Nach drei Monaten erhalten alle 21 Teilnehmer ein Zertifikat. Der Kurs kostet pro Teilnehmer umgerechnet 4 Euro – Einnahmen die zu 100% in die Kasse […]

    Weiterlesen
  • Aus ICT wird AK-VA

    Das Internet-Café in Alem Katema hat nun einen neuen Namen: Von „ICT“ (informations and communications technology) wurde es im Rahmen des NAKOPA-Projekts in „AK-VA“ umbenannt. Wobei diese Abkürzung für die Partnerschaft „Alem Katema & Vaterstetten“ steht. Seit Neustem bieten die sechs jungen Frauen und NAKOPA Projektleiter Habtewold (Foto) im „AK-VA“ nicht nur Internet und Kaffee, […]

    Weiterlesen
  • EDC-Kurse in Alem Katema

    Eine Woche hat die Regierung in Addis Abeba im Juni das Internet abgedreht. Der Grund: Im letzten Jahr waren die Fragen der zentralen Schulabschlussprüfung geleakt worden. Aber selbst das konnte die Verantwortlichen in Vaterstetten, Addis Abeba und Alem Katema nicht davon abhalten, ein weiteres Highlight der Unternehmer-Förderung in Alem zu organisieren. Vom 12. bis 17. […]

    Weiterlesen
  • Im Juli: Vier Besucher aus Alem Katema

    Desalegn Wondimneh, Getu Kita, Birkabirk Teshome und Ayele Fisseha – das sind die Namen der Äthiopier, die Vaterstetten im Juli (9 – 23.6.) besuchen werden. So die Deutsche Botschaft in Addis Abeba ihnen allen ein Visum erteilt. Lediglich der Partnerschafts-Sekretär Desalegn (Foto: Mitte) hielt zum Redaktionsschluss sein Visum in Händen – vermutlich weil er schon […]

    Weiterlesen
  • Alem Katema beim City Forum in Gonder

    Schöne Fotos erreichten uns Anfang Mai aus der äthiopischen Kaiserstadt Gonder. Dort fand ein „City Forum“ für Städte aus der Region Amhara statt. Mit dabei Alem Katema und als Themen die Partnerschaft mit Vaterstetten, das NAKOPA-Projekt und die Unternehmer-Workshops an der Vocational School. Mit unter dem Standpersonal von Alem Katema waren NAKOPA-Projektkoordinator Habtewold Werkalemahu und […]

    Weiterlesen
  • NAKOPA-Planungen & der 3. Kindergarten

    Vom 12. bis 19. Februar war ein kleines Team unseres Vereins in Alem Katema: Alexander Bestle, der zweite Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, war natürlich auch vor allem wegen des Projekts NAKOPA („Nachhaltige Kommunalentwicklung durch Partnerschaftsprojekte“) in Alem Katema – die Gemeinde Vaterstetten hat hier für Bildungsmaßnahmen an der „Almaz Boehm Vocational School“ 200.000 € vom Bund […]

    Weiterlesen
  • Sechs junge Frauen für das Internet-Café

    Vom 12. bis 19. Februar war ein kleines Team unseres Vereins in Alem Katema: Die Unternehmensberaterin Kathrin Mann war unentgeltlich mit nach Alem Katema gekommen, um im Rahmen des NAKOPA-Projekts den Aufbau des Internet-Cafés zu unterstützen. Für die Absolventen der örtlichen Berufsschule aus dem Bereich ICT (Information Communication Technology) fand hierzu im Dezember ein einwöchiger IT-Workshop […]

    Weiterlesen
  • ICT-Workshops haben begonnen

    Die Fachrichtung ICT (Information Communications Technology) wurde an der Berufsschule in Alem Katema mit Ende des letzten Schuljahres im Juli für vier Jahre eingestellt. Zu wenig junge Menschen finden in der Region Merhabete mit dieser Ausbildung einen Job. Die letzten rund 150 Absolventen sollten nun zum Beginn des NAKOPA-Projekts noch mal spezielle Schulungen bekommen, um […]

    Weiterlesen